Истинска културна сензация ни очаква през току що настъпилата 2006 година, когато ще бъде завършен и публикуван превода на “Евангелието на Юда”. Работата над ръкописа, който е направен на папирус и се датира към втората половина на І век, завършва сега в един от научните институти на Швейцария.

      Евангелието, написано по думите на Юда Искариотски- отначало апостол и най- близък ученик на Христос, а по- късно предал го за 30 сребреника. Текстът е написан на сакл- един от диалектите на древния коптски език.

      Ръкописът е бил открит в Египет през 1983 година и след 18 години е придобит от двама швейцарски антиквари. Те предали Евангелието за превод и по- нататъшно проучване в меценатски фонд за древни изкуства в Базел. Очаква се публикацията на древния документ да стане през пролетта на 2006.

      Въпреки че работата над Евангелието се извършва в пълна тайна, станаха известни редица принципни положения на неговото съдържание. Юда Искариотски например твърди, че “ висша божествена сила” му е внушила да предаде Христос на римските войници. Без страданието на Христос е било невъзможно да се спаси светът, свидетелства Юда .

      Според хрониките, “Евангелието на Юда” е било известно на ранните християни. Така още през ІІ век епископ Лион Ирений го споменава като неуспешен опит за оправдаване на Юда. По- късно обаче следите на това свидетелство за Христос се губят. Сега, почти 2 000 години по- късно, текстът бил открит неочаквано и в най- близко време ще се завърне в културното наследство на човечеството.